Selasa, 04 September 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Bahasa Indonesia : Chapter 11-SS 2: Mantel Biru

Chapter 11-SS 2: Mantel Biru


"Apa yang kau katakan! Kami adalah『 Pendora 』tahu ?! Cepat keluarkan minuman terbaik yang kau miliki."
"Y-ya, tunggu sebentar!"

Para tamu di dekatnya cemberut pada anak-anak muda yang kasar.
Mereka tampaknya berada di bawah Pendragon yang telah terkenal di Kota Labyrinth.

Mereka telah mengalahkan seorang Floormaster dan melakukan parade tempo hari, jadi tidak ada seorang pun di bar yang tidak mengenal mereka.
Namun, menurut desas-desus itu, Chevalier Pendragon seharusnya menjadi orang terhormat yang telah mendirikan panti asuhan dan memberi makan orang miskin.
Mungkin karena orang-orang suka berkumpul ketika organisasimu menjadi terlalu besar.

"Oy! Si cantik nee-chan di sana! Kemarilah dan tuangkan kami minuman keras."
"Apa itu? Apakah kau ingin aku menuangkan minuman?"

Pemuda mabuk itu mengulurkan tangannya ke arah sepasang bukit indah cantiknya, tetapi dia dihentikan oleh perisai cahaya yang muncul di hadapan wanita itu.

"Uo, oow .... Apa yang kau lakukan!"
『Kami adalah orang-orang yang harus melakukan protes. Aku tidak bisa mengabaikan tindakan kriminalmu sekarang, Kau tahu? 』

Sebuah suara gema yang misterius seorang pria berasal dari wanita itu.
Tentu saja, sepertinya tidak ada anak yang bersembunyi.

"Mou, tolong jangan pergi sendiri."
"Benar! Kau adalah putri Baron, jadi tolong gunakan kereta setidaknya."

Setelah mendengar gadis-gadis yang tampaknya menjadi pengiringnya katakan, orang-orang yang berteriak-teriak sekarang melarikan diri dari pintu belakang.
Ini adalah negara dengan sejarah panjang aturan kekaisaran, Kau pasti akan dituntut bersalah dan dijatuhkan menjadi budak kriminal jika Kau tidak sopan terhadap bangsawan.


"Yo, nee-chan, bagaimana kalau bermain denganku? Kami adalah『 Pendora 』kau tahu! "
"Tidak, lepaskan aku. Jangan sentuh aku!"

Orang-orang yang melarikan diri memanggil seorang gadis biasa di salah satu bagian dari daerah kumuh yang jauh dari bar barusan.
Mereka dengan paksa menangkap dan mengangkat tangan gadis itu sambil mendorongnya ke dinding, itu tidak terlihat seperti mereka adalah kenalannya sama sekali.

Ada beberapa pejalan kaki di jalan ini, tetapi bagaimanapun juga, tidak banyak orang yang bersedia melawan explorer bersenjata.
Mereka hanya bisa memanggil penjaga dan korps vigilante paling banyak.

Namun, tampaknya tidak ada orang yang berani.

"Kalian! Lepaskan tangannya!"
"Apa? Gadis kelinci kecil ya? Kami adalah『 Pendora 』kau tahu! Pergilah jika kau tidak ingin terluka! "
"Pendora kau bilang?"

Gadis rabbitkin kecil yang mengenakan gaun one-piece rapi berhenti bergerak setelah mendengar orang-orang berkata, [Pendora].
Para pria tampaknya berpikir bahwa dia gentar, mereka terus berbicara kasar.

"Itu benar! Kami akan melempar kau ke monster di labirin jika kau terlalu berisik!"
"Jangan pernah berpikir untuk memanggil penjaga oke? Mithril Explorer-sama ada di belakang kita."
"Pergilah jika kau mengerti! Bahkan jika kau seorang wanita, kita tidak punya urusan dengan bau busukmu."

Orang-orang yang telah puas mengejek terangsang setelah melihat bahu gemetar gadis itu, lalu tertawa dan mengejek secara vulgar.

Namun, pada saat berikutnya, salah satu pria jatuh dengan busa di mulutnya.
Gadis rabbitkin itu telah menghilang sebelum mereka sadari.

Pria yang menjepit gadis kota melepaskan tangannya dengan panik dan menjadi waspada terhadap sekitarnya.
Gadis rabbitkin yang berada di dekat kaki pria itu menyerang ulu hatinya dengan pedang pendeknya yang berselubung.
Mata lelaki itu tidak pernah melihat gadis rabbitkin itu sampai tepat sebelum dia pingsan.

"Hah? Rabibi, apa yang kau lakukan?"
"Ah, Usasa! Kau datang pada waktu yang tepat. Aku sudah menangkap si palsu『 Pendora 』."
"Eh? Orang-orang tua ini?"
"Ya, aku mengikuti mereka karena mereka terlihat curiga dengan mantel biru."

Karena para lelaki masih menjadi explorer, mereka akhirnya harus membayar penalti tanpa berubah menjadi budak, tetapi tidak perlu bertanya apakah mereka dapat membayar denda karena meniru orang lain.

Setelah itu, tidak ada orang yang meniru [Pendora] di kota labirin lagi.




TL: Isekai-Chan
EDITOR: Isekai-Chan

0 komentar:

Posting Komentar